|
 |
|
在巴黎的外交生涯 |
2007年03月26
日
来源：欧洲时报 作者： [评论]
[大
中
小]
|
五十一、希拉克向我授勋 （二）
希拉克把我们带到他办公室的阳台前，亲自把阳台门打开，让我们欣赏总统府的大花园。正值初夏，大草坪一片碧绿，修剪得十分平整。巴黎的雨水多，总统府后花园的树木、花草郁郁葱葱，生机盎然。从总统办公室的阳台往下看，视野宽广，令人心旷神怡。希拉克招呼我们站在他的两旁，“来，来，来！这里照相背景最好。”他亲切地把两只手搭在我们的肩膀上，让摄影师照了几张相。后来，听希拉克的助手说，希拉克很少为外国人打开阳台门，这是对我们特别友好的姿态。
希拉克让我们坐下，他坐在我们俩中间。他对我说：“大使先生，过一会儿我要给您授勋。我知道，在中国你们不讲究这个，但在法国，我们对此很重视。”他转过头对施燕华说：“大使夫人，可惜这枚勋章不能分成两半。但我要强调，这枚勋章有您的一半。您也为促进法中友好做出了贡献。”
礼宾司长示意，一切都准备好了。一名身着礼服的典礼官走进来，从一张盖着红绒布的小长条桌上端起一只小红盒子。爱丽舍宫的摄影师站好了位置。希拉克走到典礼官的左边，我站在他的对面，施燕华站在我的旁边。
希拉克郑重其事地发表了一篇讲话，对我在法国任职期间为促进法中关系所做的工作表示赞赏，称我是一位勤奋、充满活力的大使。希望我回到中国后仍为法中关系努力。最后，他说：“为了感谢您在法国期间的工作，我谨代表法兰西共和国政府授予您‘大将军’勋章。”
希拉克从典礼官端着的盒子里取出一枚银质大勋章，轻轻地插到我衣服的别针里。又把一枚精致的小勋章别到我的左胸前，然后与我们热烈握手，表示祝贺。小勋章由三部分做成：红色绶带、松绿色的月桂树叶花环、以白色为主的小勋章。按照惯例，大勋章是留在家里的，有特别重大的活动时，可在左胸佩带小勋章。平时则在西服领子上别一只小的绶带，绶带的颜色根据不同等级而有所区别，“大将军”勋章的小绶带中间是红色小花团，一边是金黄色，一边是白色。希拉克西服上的授带两边都是金黄色。授过勋的法国人，无论到哪里，总不忘在西服领子上佩带这小绶带，这表示他的社会地位，表示他的荣誉。
轮到我致答词了。我对希拉克授予我勋章表示感谢，我说：“这不仅是我个人的荣誉，更是中国的荣誉，显示出总统和法国政府对法中关系的重视。”
授勋仪式就这么结束了，没有很多人，只是双方的官员，但仪式是隆重的。仪式完毕，招待员端来了晶莹清凉的香槟酒，大家向我们敬酒，祝贺我们。希拉克同我谈了伊拉克形势等问题。然后，他让我们参观他办公室里的艺术品。 |
| |
[评论]
[关闭窗口]
[大
中
小] |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
