|
 |
|
家庭补助金申请手续将更加简便 |
2007年02月12
日
来源：欧洲时报 作者： [评论]
[大
中
小]
|
申请家庭补助金的法国家庭年年要填两份收入申报单，一份交给税务局，一份交给全国家庭补助金库（Cnaf）。告诉大家一个好消息，这些申请手续很快就要删繁就简了。
从明年起，在法国800多万家庭中，约有700万户要领取家庭补助金的家庭可能无需再把收入申报单寄给家庭补助金库了。税务局、家庭补助金库和社会保险机构经过6个月的思考，找到了合理解决问题的办法。这办法就是，今后将由税务局把收入信息直接寄给家庭补助金库。这项改革最终可望节约6000万欧元。
卫生部长贝特朗尚未开绿灯。可是预算及国家改革部长科贝最近致函卫生部长，希望加速改革进程。他解释说，“我一进贝尔西（Bercy，经济部所在地），就觉得这件事真叫人无法承受”。他主张2007年就开始实行这项改革。
据悉，经济部和福利机构即将出台行政改革方案。要知道这可不是随便什么方案。15年来，这项计划多次拿出抽屉又多次放回抽屉，千呼万唤不出来。改革涉及到收入申报单，也就是每年850万家庭申请家庭补助金（房补、托儿补助费、开学补助金等）填写的表格，同时也涉及改革的必要性。须知法国人还要填写所得税申报单。在预填报税单（declaration de revenus preremplie）新举措成功普及的鼓励下，税务局、全国家庭补助金库以及社会保险机构现在打算取消收入申报单。这三方正在紧锣密鼓地行动，以期明年就能取消收入申报单。
预算部长科贝向《费加罗报》证实了这一消息。他解释说：“现在法国人被要求又向税务局报所得税，又向家庭补助金库报收入。这种状况不能再继续下去了。如今技术方案已经制定，蓝图已经敲定。我刚刚致函卫生部长，希望收入申报表格2008年就可以取消。”
绝大多数家庭补助金受益人，税务局是了解情况的。在总计850万户家庭中，有700万户将不再需要填报收入单了。税务局将这些家庭的收入情况直接转寄给家庭补助金库，金库付给税务局“小笔”费用。其他150万户税务局不了解情况的家庭还得继续填报收入申报单。
税务总局（DGI）解释，“补助金金额每年7月1日重新修订。然而我们无法及时提供信息。家庭补助金库不反对每年元月一日更新信息。”家庭补助金库的合作诚意并不令人感到意外。
该机构2005年7月与国家签署了目标及管理公约。公约特别规定，3个退休者当中，有一个留下的空缺2005年到2008年将不补缺：在预计总共3000名退休职位中，须取消900个职位。
由于取消了700万户家庭的收入申报单，家庭补助金库可望每年节约6000万欧元。由此看来这是一项利国利民的改革。
|
| |
[评论]
[关闭窗口]
[大
中
小] |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
