这是一个普通的家庭，一对夫妇走在巴黎林阴大道上，牵着一个棕色头发女孩的手，小女孩很顽皮、笑容满面。但是这对年轻的夫妇迈出每一步都感到“永久的害怕”，觉得“没有尊严”，因为他们没有合法居留证件。

　　31岁的潘沈华（音译）10月11日再次在美丽城的一间餐馆被抓，他“心里七上八下、非常恐惧地”到达万森行政拘留中心，这里如同一个巨大的监狱。他向记者透露“第一个想到的就是老婆和孩子。”“如果我被驱逐了，她们怎么办？我哪一天才能再见到她们？”

　　潘先生法文讲得很好，为其他16个一起被抓的中国人充当翻译。潘先生很可能立刻受到驱逐，无疆界教育网协会12日向报界发出警报，结果他当晚获释。第二天是女儿塞琳娜的5岁生日。

　　塞琳娜在10区上学，她高兴地说，“爸爸回来了，这是我最好的礼物。”她15日晚在十区区政府受到“领养”。

　　潘先生1999年从温州来到法国，这个地区有着向欧洲移民的传统。正如许多中国人那样，他借钱支付蛇头，来法国寻找其他家人，并希望能够一展厨艺。

　　但是他很快就失望了，餐馆挣钱很少，也无法施展自己的技能。他遗憾地认为“这里做的中餐不精致。”

　　但是他学习法语，认为对他未来的发展必不可少。他先后提出避难申请和身份合法化申请，也做过小生意。

　　他的妻子晓丹2001年经希腊来法国与他团圆，一年后生下塞琳娜。晓丹在制衣场工作，2005年被抓了8天。

　　潘太太通过一位翻译员解释说，“每当夫妻当中有一人单独出门而比平时晚回家，另一人便担心可能被抓了。”尽管她受到塞琳娜学校学生家长的支持，但是她仍然对丈夫被抓感到非常焦虑。

　　他们住在10区一个小公寓里，她总是从窗口张望，直到看到丈夫回家的身影。

　　潘先生说，“对没有身份的人来说，最痛苦的就是永久的害怕、缺乏尊严、与亲人分开的恐惧以及返回原籍国，需要一切从头开始。”

　　由于没有合法身份，因此这家人每月支付400欧元挤在一个小房间里，一张双层床，孩子睡下面，夫妻睡上面，房间里就剩下一条通道。孩子根本没有玩耍的地方。

　　现在，夫妻俩都不敢出门，不也敢找工作。潘先生却梦想着美好的未来，这一天，他将取得合法身份，成为巴黎一家大餐馆的厨师。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本报编译自法新社