关于StudyFr|联系|论坛|

法国留学在线

快捷导航
 找回密码  加入我们

QQ登录

只需一步,快速开始

法国留学在线 首页 轨迹 法语生 查看内容

走出国门 看世界 ——访马赛三大政治学院的中国女孩

摘要: 刘雯雯,一个一心想要走出家门,到外面走走、看看的女孩。最初法语专业的选择,如冥冥之中地安排,将她不仅拉出了家门,更推到了法国,这样一个世界舞台上,也正是通过这门语言,使她更好地与人交流、深入到了法国文 ...

           

                                                                              摄于马赛三大政治研究学院

 

    刘雯雯,一个一心想要走出家门,到外面走走、看看的女孩。最初法语专业的选择,如冥冥之中地安排,将她不仅拉出了家门,更推到了法国,这样一个世界舞台上,也正是通过这门语言,使她更好地与人交流、深入到了法国文化与氛围之中。

 

    今天,我们有幸采访了曾在马赛三大读书,也在北外拿到翻译硕士的山东女孩——刘雯雯,让我们伴随着她的讲述,一起走入那段读书学习的美好时光。

 

法国留学在线:你报考大学的时候,怎么有了学习法语的想法呢?

 

刘雯雯:我家在山东,高中学校教育比较严格,那时就特别想走出来,到外面看看,于是,我就想利用大学的机会往外走,越远越好。选择法语,是因为自己比较喜欢语言,而且自我感觉英语学得不错,就觉得可以选择另一门语言作为专业,那时候,恰巧,中山大学有法语系,而且,像其他学习法语的同学一样,就觉得法语很浪漫啊,并且是世界上使用度很高的语言,然后就选择法语了。

 

法国留学在线:你在大学毕业的时候,获得外国语学院法语专业和政治与公共事务管理学院公共政策专业,双专业学位,为什么选择政治这个和法语没什么关系的专业呢?

 

刘雯雯:这个说起来有点复杂,但真的是,机会来了就来了。我一直觉得上大学要做两件事,一件事是低下头读书,第二件则是抬起头看世界。

 

    以我个人经历来说,我选择语言,就是要走出原来的圈子,到外面的世界看看,然而,在学校的课程,只是学语法、读文章,完全没有机会让你对外面更多地了解,而在法国,是没有专门的一门外语作为专业的,他们会设有英语历史,让你在学习历史的同时,也学习语言。所以,在外院学习的时候,我发现,选择一门外语,却把自己给局限了,所以,我迫切地想要打破这个界限。

 

    我大一的时候,就去了政治学院听课,当时学院里有五位特别厉害的老师,有“五小虎”的美誉,其中有位老师我现在都记得,叫任剑涛,现在已经成为了人大教授了。当时,他的课对所有学生开放,每次上课讲得天马行空,听得非常痛快,我就常常早早去,占个位子,听他的课,那时候,忽然,就觉得,大学应该就是这个样子,是很多思想的碰撞。

 

    说起来,也十分巧合。那时候,政治学院的同学告诉我,说他们学院要开一个新系,叫公共政策系,当年,只有北大和中大开了,而且面对全校招生,我觉得是个机会就报名了。当时还经历了一个面试,最后,结果大约100个人录了30个人,组成了新的院系。我很幸运录取了。就这样,我同时去了两个学院学习,攻读两个专业,周一至周五,在外语学院上课,周六、日,在这个新系上课。

 

法国留学在线:记得大三的时候,你作为交换生,去了法国马赛三大,当时是怎么有了这个机会呢,在马赛学习的是什么专业呢?

 

刘雯雯:大三那年,公共事务管理学院系老师说,我们新组的这个班有名额可以去法国做交换项目,我是班里唯一会说法语的,所以,我就去了,就是马赛三大。

 

    那时,我去的是马赛三大政治研究学院,在普罗旺斯校区,学的是比较政治学。学校里的政治课程特别多,学生可自行选择学习,我甚至还选了门电影政治,挺有意思的。


1234下一页

最新评论


( 京ICP备11010586号 )